Terlano (Terlan in tedesco) è un comune italiano di 4 365 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige.
Geografia fisica
Terlano è situato nel fondovalle della valle dell'Adige, alle pendici dell'altipiano del Salto (vedasi: S.Genesio e Meltina), al quale è collegato sia con una strada provinciale che con una funivia (Vilpiano-Meltina).
Il vicino capoluogo di provincia (Bolzano) è raggiungibile sia tramite la strada statale o la superstrada ME-BO che in treno, in quanto Terlano è servita da una stazione ferroviaria dove attualmente fermano tutti i treni fra Bolzano e Merano con cadenza (nelle ore del giorno) bioraria. Precedentemente, nonostante i treni percorressero la linea ogni mezz'ora, si fermava solo un treno all'ora per i problemi legati al binario unico. Nel territorio del comune sono presenti altre due stazioni ferroviarie, quella di Vilpiano-Nalles (Vilpian-Nals) e quella di Settequerce (Siebeneich).
Origini del nome
Il toponimo è attestato come Torilan nel 923, Toerlan nel 1264 e Terlan nel 1525 e deriva probabilmente dalla parola tedesca terl che significa portone, il quale è anche rappresentato sullo stemma di Terlano, o da un nome di persona latino Taurilus.
Storia
Nel Medioevo Terlano è stato un importante luogo di scoperta dell'argento.
Nel XV secolo c'erano a Terlano circa mille minatori occupati nell'estrazione di galena in più di trenta cave della zona.
Il materiale vera poi spedito attraverso tutti i corsi d'acqua delle vicinanze nel fondovalle, dove veniva lavorato nei forni di fusione che vi si trovavano.
Attraverso l'Adige, l'argento era infine trasportato a sud.
Oggi alcuni nomi di terreni agricoli, come Silberleiten o Silberleitenhof in tedesco, ricordano ancora tale passato.
<
per maggiori informazioni consulta la pagina del comune qui |
